Et voici l'article de blog promis qui vient compléter notre Live Créatif de dimanche dernier !
Here comes the promissed blog post to complete last Sunday creative Live!
Un Live nous donne le plaisir de créer ensemble tout en papotant presque comme nous le ferions si nous étions assis ensemble autour d'une même table mais est inévitablement moins efficace en termes d'explications "droit au but", et encore moins quand le cerveau de votre dévouée s'est mis en pause 🙃
A Live is great to create together while chating, just like we would if siting around the same table but inevitably not as effective as a tutorial especially when my brain doesn't want to play 🙃
Aussi pour te faciliter la tâche, tu trouvera d'abord l'habituel plan de coupe... sans cafouillage... en pouces et en centimètres... Alléluia !!So to make it easier for you, here is our usual cutting and scoring map... with no muddle... in inches and centimeters... Amen!
Par ailleurs, j'ai ajouté à la vidéo du Live, le chapitrage des différentes étapes, ce qui te permettra de sauter facilement d'une étape à l'autre. J'espère que cela t'aidera 😉
Besides, I've add chapters to the Live video to easily jump from step to the other. Hope it will help 😉Il ne t'a pas échappé que la star de cette jolie boîte gourmande est la collection coordonnée "Joyeux Moments". Elle permet des mises en scène tellement raffinées !!
You've probably noticed the star of the show for this pretty chocolate box is the Merriest Moments collection. It helps to create so refined scenery!!
Ici j'ai choisi une ambiance feutrée et douce avec juste quelques délicates touches de couleurs, mais cette collection aura tout autant d'allure dans des coloris très traditionnels de vert et de rouge 🌲Here I've chosen a muted and soft atmosphere with only a few touches of color. But the collection would also give a stunning result in very traditional green and red colors 🌲
L'occasion pour moi de vous rappeler que cette collection va disparaitre du catalogue à partir du 3 janvier pour ne revenir que dans le prochain catalogue Automne-Hiver... mais elle ne sera alors plus disponible en lot avec -10% de remise 😉
This post is the occasion for me to remind you that this collection is gonna disappear by January 3rd and will come back only in our next Fall-Winter catalogue but... and as a bundle with the 10% discount 😉De plus, en ce mercredi 8 décembre, cerise sur le pudding de Noël, les frais de port sur vos commandes sont offerts à partir de €40 d'achats !! Ne serait-ce pas l'occasion d'en profiter ?!
In addition this December Wednesday 8th, cherry on the Christmas pudding, shipping is free on you order from €40!! It's time to enjoy it!
Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Si la vidéo ne s'affiche pas,
cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog
Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
Cliquer sur l'image pour l'agrandir
Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
 |  |  |  |  | |
 |  |  |  |  | |
 |  |  |  |  |  |
Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)
