dimanche 24 octobre 2021

"Illusion de Noeuds * 3 en 1 qui ne vous laissera pas tomber !" [LDDD]

C'est pas un noeud !?!
Nonnnn ?! J'y crois pas !!
Pourtant ça ressemble vraiment à un noeud !
T'es sûre ? C'est pas un noeud ? Ben alors... trop fort !!
Is it a bow?
Really? I can't beleive it!
Are you sure? It's really not a bow? Goodness me... quite amazing!!

Je confirme, trop fort car, non, ce n'est vraiment pas un noeud !!
Et je pense à toutes celles et ceux qui s'arrachent les cheveux, tirent la langue pour une concentration maximum ou ont déjà regardé ma vidéo noeud à la fourchette 18 559 fois, chaque fois qu'un noeud doit venir prendre place sur un projet  😄
A agree, quite amazing as indeed, it is not a real bow!!
And I'm thinking about all of you who're tearing their hair out, have their tongue out of so much concentration or have yet watched my fork bow some 18 559 times, every time a bow has to be placed on a project 😄

Faux noeuds ou "noeuds pour les nuls" mais aussi noeuds fidèles qui jamais ne vous lâchera quelles que soient les circonstances ❤
Faux bows  or bows for dummies but also faithful bows that will never fall off your projects, no matter what

La série des 3 cartes ont été confectionnées pour illustrer cette Débrouille mais je dois vous avouer que je suis complètement tombée en amour !

I've crafted this 3 cards to illustrate this Sunday Sorting but I have to admit I've completely fallen in love.

J'adore le personnage dont on peut charger les bras selon les besoins, varier les plaisirs et les techniques de la mise en couleur et alors que je ne suis généralement pas "trop" vert et rouge pour Noël, Epinette Enivrante et Merlot Magique forment le combo juste parfait, à mi-chemin entre tradition et originalité... J'adore ❤❤

I love the silhouette which arms we can load with whatever needed. I love how we can vary coloring techniques. And while traditional "green and red" is usually not my favorite for Christmas, Evening Evergreen and Merry Merlot is a totally different story, the perfect combo, half way between tradition and originality... I LOVE it
❤❤

Et vous ?
Don't you?

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Si la vidéo ne s'affiche pas,
cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Take Your Pick
[144107]
12,00 €
Stamparatus
[148187]
59,00 €
Water Painters
[151298]
14,50 €
Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

dimanche 17 octobre 2021

"Fonds Distress * ou le retour de mon amie Javel" [LDDD]

Lors de la présentation de mon outil maison pour la répétition régulière de message en fond de carte puis du Live créatif qui en a suivi, certains d'entre vous (que je qualifierai d'oeil de lynx 😉) m'ont posé des questions à propos de la carte que j'ai réalisée pour l'anniversaire de Shelli Gardner, fondatrice de cette belle marque que j'ai le bonheur de représenter, à savoir Stampin' Up!
After my vidéo présenting my home made tool for a perfectly aligned repeated sentiments as card background, some of you (I would qualified as eagle eyes 😉) asked me questions ely about the card I've made for Shelli Garnder's birthday, co-founder of this great company I'm happy to be an ambassador of, you've guessed it: Stampin' Up!

Les questions concernaient tout particulièrement le fond de la carte puisque, oui il y avait bien un message tamponné de façon répétitive... mais pas uniquement !
Questions were more precosely about the background of the card which indeed shows repeated sentiments... but not only!

C'est ce "pas uniquement" que je vous propose de découvrir aujourd'hui 😍
It is that "not only" that I invite you to discover today 😍

Pour l'occasion, notre désormais amie Mme Aude Javel 😄 va ressortir du placard au produits ménagers pour s'installer à notre table de scrap !
For this purpose, our now friend Mrs Bleach is gonna get out of the cleanning products closets as she is invited to sit at our craft table!

Je vous propose de l'utiliser différemment de lors de ma précédente vidéo, pour un effet abîmé que personnellement j'adore ! Pas vous ?
Let's use it a different way I did last time, for a distress effect I just love! Don't you?
x

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Si la vidéo ne s'affiche pas,
cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
Cliquer sur l'image pour l'agrandir

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)