dimanche 20 novembre 2022

"Voeux de Minuit * Vélin & Astuce Bonus" [Tutoriel]

Trois fils conducteurs, trois points communs relient les cartes de voeux que je te propose de réaliser avec moi aujourd'hui.
Three commun traits link these greating cards that I invite you to make with me today.
6 cartes (oui, oui, tu as bien lu... 6 !!) pour 6 inspirations mais qui forment cependant un tout et une magnifique harmonie 💙
6 cards (you red it right... 6!!), for 6 different inspirations but that form a coherent whole for a beautiful harmony 💙
Le premier point commun ne t'a probablement pas échappé puisqu'il saute littéralement aux yeux. Il s'agit bien sûr de cette élégante couleur bleu indigo associée au blanc et au métallisé et qui m'a inspiré le nom de ce projet : le bleu profond d'une nuit d'hiver.
First common feature is most prabably obvious! Of course it is this elegant indigo blue combine with white and metallic that inspired me for the title of this project: the deep blue of a winter night.

Autre similitude entre toutes ces cartes, c'est le cadre central, tout en relief, qui vient supporter la décoration de la carte.
Other similarity between all my cards is this 3D central frame that hold the cards decor.

Et pour finir, autre lien entre chacune de ces cartes, c'est la matière plutôt inhabituelle dont est faite leur base : le papier vélin. Ce papier calque, plus épais que celui de nos années d'écolier, toute en transparence feutrée, uni, imprimé ou floqué qui apporte énormément de douceur à nos créations.

Last but not least, the common link between these cards is the quite unsual material of their base : vellum cardstock. Very similar but much thicker than the tracing paper we've used at school, adding a muted transparency, plain, printed or sprayed, it adds so much softness to our creations.

Ce papier vélin a ses contraintes mais il permet aussi de laisser exploser notre créativité tout en délicatesse !
Vellum cardstock got its own constraints mais it also enables our creativity to explode... very delicatly!

Si tu me suis depuis quelques temps, tu sais déjà que j'ai déjà partagé tout une série de vidéos à propos de ce support. Si tu as envie de la découvrir ou la re découvrir, il te suffit de cliquer [ICI]
If you're following me for some times now, you already know I've share a full serie of videos about this special cardstock. If you feel like seeing it or seeing it again, just click [HERE]

Pour l'astuce bonus, elle se cache dans cette vidéo... je te laisse la surprise de la découvrir 😉
For the bonus tip, it is hiding in this video... I let you discover it 😉

Comme tu le sais, j'étais la semaine dernière à Vienne pour de la grande fête annuelle Stampin' Up! 💙 A cette occasion, j'ai eu le privilège de découvrir notre prochain catalogue Printemps-Eté accompagné de la prochaine promotion Sale-A-Bration 😍 !

Comme pour chaque parution, tous mes clients ayant commandé lors de ces 12 derniers mois reçoivent leur exemplaire papier du catalogue et de la brochure en ayant strictement rien à faire 😘 En revanche, si tu ne fais pas (encore 😉) partie de mes clients ou si tu n'as pas commandé depuis longtemps (ou que tu n'es plus bien sûr), je t'invite à t'inscrire en cliquant sur l'image...
Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Si la vidéo ne s'affiche pas,
cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Alphabest Bundle
[158886]
39,50 €
Linen Thread
[104199]
6,25 €
Versamark Pad
[102283]
11,50 €
Mini Glue Dots
[103683]
6,50 €
Paper Trimmer
[152392]
31,00 €
Pour commander, suivez le guide...

Collection "Fleurons sur Mesure" * Clique sur l'image pour la découvrir en détails

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : 
Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)


samedi 12 novembre 2022

Tant de choses à te dire, mais commençons par... MERCI !!

À l’heure où tu découvres cet article de blog, je me trouve à Vienne, en Autriche, accompagnée d’une partie des P’tits Papiers, mon équipe, et entourée de quelques 750 collègues démonstratrices, à l’occasion de notre grande réunion annuelle.

3 ans que nous n’avons pas eu le plaisir de nous retrouver en vrai, d’échanger nos sourires et nos swaps* !! Alléluia !

Cette grande fête annuelle est aussi le moment où, outre découvrir notre prochain catalogue Printemps Été 🤩, les réussites des démonstratrices dans le monde sur l’année écoulée, sont mises à l’honneur.

Et c’est devenu une habitude pour moi ces dernières années de partager avec toi ces réussites, mettant en sourdine cette petite voix en moi qui me dit “He Ho ! Un peu de modestie ! Tu n’as pas remporté un prix Nobel non plus !!” 😂

Si j’arrive à faire taire cette petite voix, c’est que nous avons créé des liens forts, que je sais que tu te réjouis sincèrement pour moi et que je sais surtout que sans toi, je n’en serais pas là.
Ok, j’admets que ces réussites sont bien sûr aussi le fruit de mon travail, que je ne suis pas restée là à bailler aux corneilles, mais tu m’as suivie, tu m’as accorder ta confiance, ta fidélité, ta loyauté… et ça n’a pas de prix à mes yeux !

Je mesure d’autant plus la chance que j’ai de t’avoir à mes côtés au terme d’une année compliquée… éprouvante… et cette confiance, cette fidélité et cette loyauté renouvelée alors que je n’étais pas en état d’être aussi présente que je l’aurais souhaité et que je t’en avais donné l’habitude et certainement le cadeau le plus précieux que tu m’aies offert.

C’est ensemble que nous en sommes arrivé là.

MERCI
Un petit mot, juste 5 lettres pour signifier toute ma gratitude 

Prêt.e pour une nouvelle année !?!

* swaps : petits projets scrapés que nous confectionnons en quantité et que nous nous échangeons


Collection "Fleurons sur Mesure" * Clique sur l'image pour la découvrir en détails

mercredi 2 novembre 2022

"Laque Nacrée * Pourquoi je l'aime tant * Mes trucs & Astuces" [LDDD]

Quoi ? Un nouveau produit génialissime ?!?
What? A new over the top product?!?

Ok... je sais, ce n'est pas un scoop ! Si tu découvres aujourd'hui que J'ADOOOORE ces laques nacrées et que j'en colle partout sur TOUS mes projets depuis 3 mois, c'est soit que soit que tu es spationaute et tu viens tout d'atterrir d'une longue mission, auquel cas, bon retour sur Terre 😄, soit que tu découvres Coul'Heure Papier à l'instant, auquel cas tu est tout.e pardonné.e et surtout Bienvenue par ici 🥰


Ok... I know it's not a scoop! If it is the fist time for you to hear me saying I LOOOVE these pearlized enamel effects and haven't yet seen that I used them on every single of my last 3 months projects, it means you're either a astraunot just back from a long mission, in which case welcome back on Earth
😄, or you've just discovered Coul'Heure Papier, in which case you're very forgiven et above all Welcome 🥰

Alors oui j'en mets partout et tu m'as forcément déjà entendu parler mais en discutant avec des collègues démos, alors que je leur disais que, comme tu peux t'en douter, j' ai aucune envie que ces laques miraculeuses disparaissent avec le catalogue Automne-Hiver début janvier et qu'au contraire j'adorerais que ces laques soient proposées en plein d'autres coloris ❤ beaucoup m'ont dit ne pas les avoir vraiment testées et m'ont demandé si j'avais des conseils et/ou des astuces à partager avec elles à propos des ces laques...
I admit, I overuse them and you've most probably heard speaking about them. But as I was speaking with sister demos saying how much I love them and don't want to see them go after Fall-Winter catalog is over in January and even would love to have them in many other colors many replied they had not much played with them and asked me if I had some advice and tips for using it...

En leur répondant et en leur expliquant pourquoi je les adorais tant, je me suis rendue compte que j'avais vraiment PLEIN de choses à dire à leur propos et qu'elles méritaient largement une vidéo rien que pour elles 😍
As I replied and explained why I love them so much, I realized how much I had to say about them and they definitely deserved a dedicated video 😍

Les as-tu essayées ? Es-tu aussi accro que moi ? Quelles autres couleurs aimerais-tu avoir ? Dis-moi tout ça en commentaires 😉
Have you tried them ? Are you as addict as I am? Which additional colors would you lave to have? Let me know in comments 😉
Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Si la vidéo ne s'affiche pas,
cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Pour commander, suivez le guide...
Collection "Fleurons sur Mesure" * Clique sur l'image pour la découvrir en détails

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)