lundi 4 décembre 2017

"Carte Chevalet * Et de Fil en Aiguille, Noël est arrivé !" [Tutoriel]

Avant le papier, les arts textiles sont mes premières amours : broderie, crochet, cartonnage habillé de tissus, habillage de poupées, confection d'ours à l'ancienne... et patchwork ! Probablement le symptôme de la Petite Maison dans la Prairie, déjà étudiante assembler des petits morceaux de tissu me permettant de décompresser, de m'évader...
Before playing with paper, textile arts were my first love: stitching, crochet, cardboard crafting dressed up with fabrics, doll dressing, traditional bear making... and patchwork! Yet being student I was already showing Little House on the Prairie symptoms and patching small pieces of fabrics was been helping me to destress and escape...

Avec le projet que je vous propose aujourd'hui, ma passion des jolis tissus rejoint celle du papier !
With the project I'm sharing today, my love of pretty fabrics meets my love of paper!

L'effet patchwork de la base de carte donne tout de suite un effet très cocooning qui je trouve s'adapte parfaitement avec cette période de l'année, même si je suis sortie des couleurs traditionnelles de Noël.
The patchwork effet of the base card provides a very cocooning atmosphere that adapts perfectly to the season even though I've used non tradional Christmas colors.

Je trouve que cette même carte avec ce même personnage mais en lui insérant un cadeau dans les mains à la place de cette décoration de Noël sera alors parfait pour une carte de naissance ou d'anniversaire, vous le trouvez pas ?
I also beleive that this same card design with this same character but putting a gift in her hands instead of this Xmax ornement would turn it into a perfect birth or birthday card, don't you?

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Stampin' Trimmer
36,00 €
Big Shot
120,00 €
Glue Dots
6,50 €
EDIT : Le set de tampons "Christmas in the Making" est malheureusement déjà épuisé :o(

Cliquez sur la bannière pour la liste des produits en fin de série ou PDF ici (liste sujet à évolutions)

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

samedi 2 décembre 2017

"Carte * Couronne de Voeux" [Tutoriel]

L'hiver est là, la neige a montré le bout de ses flocons sur bien des régions françaises ces derniers jours ce qui m'a donné des envies de projets aux allures givrées, poudrées et qui dégagent un sentiment de douceur et de sérénité à l'image de flocons virevoltants doucement...
Winter is arrived, snowflakes have showed up on many regions in France these last days which made me feel like frosty, powdery projects that release a feeling of softness and serenity just like gently swinging snowflakes would.

J'aime lorsqu'un projet que je vous propose peut être décliné pour d'autres occasions que celles pour laquelle je l'ai créé au départ, et très clairement avec celui-ci, je m'imagine très bien reproduire cette jolie couronne aux couleurs de 3 autres saisons.
I like when my projects offer a variety of features for other occasions than the one I created it for at first and clearly with this one I can easily imagine making this wreath again matching colours of the 3 other seasons.

Je profite de cet article pour vous rappeler que les liquidations de fins de série ont commencé hier !
Certains articles bénéficient de remises de 10% à 30%, d'autres ne bénéficient d'aucune remise mais en tout état de cause, ces produits disparaîtront du catalogue le 2 janvier !
I take advantage of this post to remind you that End of Year Clear Out Event have started yeaterday !
Some items are offered with 10% to 30% discount, some others are not discounted at all but in any case, these items will disapear from our catalog on January 2nd !

Par ailleurs, vous envisagez de mettre des produits Stampin' Up! sous le sapin ?
Compte tenu du volume important d'expéditions durant cette période plus que chargée, sachez que les commandes passées APRES le 14 décembre ne sont pas garanties d'arriver à temps...
Besides, are you planning to display Stampin' Up! products under the tree ?
Considering the very heavy period for transporters showing up, be aware that orders placed after December 14th  are not guaranteed to be delivred on time...

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Stampin' Trimmer
36,00 €
Glue Dots
6,50 €


Cliquez sur la bannière pour la liste des produits en fin de série ou PDF ici (liste sujet à évolutions)

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)