Nous poursuivons la découverte des nouveaux coloris In-Colors 2016-2018, (disponibles à partir du 1er Juin) à travers de jolis projets à réaliser et pour ne rien vous cacher, le coloris que je vous présente aujourd'hui est sans nul doute mon préféré ! Il s'agit de Sorbet aux Prunes !
We are continuing the discovery of the new 2016-2018 In-Colors (available to order from June 1st) through nice handmade projects and quite frankly, the colour I'm introducing today is with no doubt my very favourite! It is call Sweet SugarPlum !
Il s'agit d'un très joli mauve ou ou lie de vin clair, une couleur légèrement "vieillie" que je trouve juste magnifique !
It is a very nice mauve colour, slightly dusty and I think it is just superbe!
Ce coloris m'a donné des envies de retour en enfance et de retour de brocante en même temps... ainsi est né ce projet : un distributeur à confiseries, comme sorti d'une boutique d'antiquités :o)
This colour made me feel like traveling back to childhood in an antiques shop... and that's how this project was born: a vintage candy dispenser :o)
A offrir aux enfants, petits ou grands, ou a poser sur la table au moment du café, je trouve que c'est un très joli objet à offrir ou de présentation et j'espère qu'il vous plaira autant qu'à moi ;o)
As a present for a child (... or not!) or to be set on the table when comes the time of coffee, I think it is a very nice box and I hope you'll like it as much as I do ;o)
Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
If some items used in the vidéo do not appear in the shopping list above, it means that they not available anymore, or not yet :o)
Pour commander, suivez le guide...
