Simple, effective, perfect for beginers, but nontheless so clever!
C'est effectivement comme cela que l'on pourrait décrire la carte que je vous propose de réaliser ensemble aujourd'hui, et tellement simple, efficace et ingénieuse que je n'ai pas résister à la réaliser en de multiples versions !!
That's indeed how today's card could be described, and actually so crafty that I just couldn't help making many versions of it!C'est d'ailleurs cette carte que j'ai choisie de confectionner comme swaps à l'occasion de notre toute première rencontre leaders Stampin' Up! France, fin septembre à Bracieux, juste à côté du majestueux château de Chambord.
It is actually the card I've chosen to make as swaps for our very first Stampin' Up! France Leaders meeting we had end of September in Bracieux, nearby the stately Chambord castle.
Ce qui m'amène à te parler de l'offre ou plutôt DES offres autour du Kit de Fournitures qui permettent de rejoindre l'aventure Stampin' Up! car cette réunion incarne exactement ce que c'est que de vivre cette aventure! On pourrait penser que 25 démonstratrices leaders en France, ce sont 25 "concurrentes" et que chacune reste un pas en arrière... et bien pas du tout ! Notre rencontre fut riche d'échanges, de partages d'idées, de réflexions pour que chacune d'entre nous puisse grandir de la mise en commun de nos cerveaux ! Et je peux t'assurer que nous sommes toutes reparties riches, remplies, enthousiastes et déjà impatientes de nous retrouver !
It takes me to tell you about the offer, or should I say the offerS on the Starter Kit to join the Stampin' Up! adventure, because this meeting shows exactly all what this adventure is about! One could think that 25 French leader demo are 25 competitors, all of them staying one step behind... that's not the case at all! Our gathering was full of interactions, sharing of ideas, thoughts so each of us could grow up from oour brainstorming! And I can tell you: we all left rich and full of ideas, enthousiast and yet eager to work together again!
Alors si tu ne sais pas encore en quoi consiste ces offres exceptionnelles de ce mois d'Octobre, pour rejoindre l'aventure, je t'invite à regarder ma petite vidéo de nos 2 copines, elles t'expliqueront tout ça à merveille !So, if you don't know yet what these great October joining offers are, watch ma cute and short video with our 2 friends, they'll explain wonderfully!
D'autant que... c'est pas tout !!
And that's not it!
Comme l'explique la Sophie du future 😄 dans la vidéo du jour à l'occasion de la Journée Mondiale de la Carterie, Stampin' Up! a proposé un évènement gratuit autour de la créativité, ouvert à tout le monde (à revoir en Replay jusqu'au 31 octobre en cliquant sur l'image au bas de l'article) et pour fêter cet évènement comme il se doit, durant 3 JOURS, du 9 au 11 Octobre, les FRAIS DE PORT OFFERTS pour toute commande à partir de €75 😍
As Sophie from the Future 😄 explains in today's video, to celebrate World Card Making Day (Click on the image to watch the reaply of the event until October 31st), Stampin' Up' offers 3 FREE SHIPPING DAYS, on October 9th to 11th, for all orders above €75 😍
Je t'attends en commentaire pour me dire pour quelle occasion tu vas réaliser une Carte Pliage Simple & Ingénieux 😀
I'm looking forward to reading your comment to tell me for which occasion to you want to make this card 😀
Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Si la vidéo ne s'affiche pas,
cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog
Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
Cliquer sur l'image pour l'agrandir
Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
 |  |  |  |  | |
 |  |  |  | ||
 |  |  |  | ||
 |  |  |  |  |
Clique sur les images 😉
