Un mois s'est déjà écoulé et nous nous retrouvons à nouveau autour du challenge "Colour Your World" avec une palette qui nous fait voyager en Provence... ce champs de lavande y est surement pour quelque chose !!
Yet a month since our last "Colour Your World" challenge ! This month's palette really remind me of French Provence... that's probably because of the lavender fields!
Voulant jouer le jeu à 100%, comme chaque mois jusqu'à présent, j'ai utilisé l'intégralité des couleurs proposées dans mon projet. Cependant, afin d'adoucir les coloris et d'obtenir un projet plus fondu, moins vif, je n'ai utilisé que les encres, en première mais aussi en seconde génération.
Since I want to play 100% the game, just like I did for the previous challenges, I've used all the colours of our pallette. However, in order to soften these colours and to get a more faded result, I've used only the inks, not the papers, and used each colour in first and second generation stamping.
Et comme j'aime sortir du cadre, cette semaine je vous propose ni une carte, ni une boîte !! Il s'agit ici d'un joli protège-cahier qui permet d'habiller un carnet très ordinaire en une pièce unique qui fera un très joli cadeau ! La fin de l'année scolaire arrive à grands pas et tout comme les bougies décorées il y a quelques semaines, ces petits carnets pourront faire de très jolis cadeaux pour les enseignants de vos enfants !
And since I like to think out of the box, these week projetc is not a card... neither a box ! Today's project is a awesome book cover that enables to turn a very ordinary note book into a unique gift ! School year in gonna end in a few weeks and just like the candles a couple of weeks ago, these hand decorated note books will be a perfect gift for teachers.
Les carnets de base sont au format A5 et comme je l'explique dans ma vidéo, vous pourrez les trouvez pour 3 francs 6 sous dans les magasins Hema.
The note books I've used are A5 and as I say in the video, I find them at Hema stores for a nickel and a dime.
Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Embarquement immédiat pour un petit tour du monde !!
Immediate boarding for a blog hop around the world!
Pour commander, suivez le guide...
Avec ce mois de juin, Stampin' Up! fait quelques propositions assez difficiles à refuser si vous aimez ses produits et aimez partager votre passion du scrapbooking. Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)
