samedi 16 mai 2015

Boite façon Allumette : J15 des 15 jours de "l'Envelope Punch Board"...[Tutoriel]

Nous arrivons au terme de notre quinzaine de Tutoriels autours de L'Envelope Punch Board ! N'ayez aucune inquiétude cependant... ce n'est qu'un au revoir ! J'ai encore plein de projets dans mes tiroirs à partager avec vous !
Here comes the last project out of the 15 using the Envelope Punch Board but don't worry, it is only a "See you later"... I still have plenty of projects to share with you in my drawer!


Je dois avouer (encore !) que j'aime vraiment beaucoup cette petite boite façon allumette. Il faut dire qu'elle est quand même très chic !
(Again !) I have to admit that I really like this little and so chic match box, don't you?

Elle sera parfaite pour offrir un bijoux par exemple. Je verrais bien une jolie paire de boucles d'oreille... tient ça me donne des idées !!
It will just perfect to gift jewlery for instance. I can easily imagine some earings in it... that's actuelly gives me ideas!

A nouveau, j'ai utilisé les tous nouveaux papiers à motifs des collections de couleurs... il sont juste TROP beaux !! (disponibles à partir du 2 juin... encore 2 semaines !)
Again, I have used the brand new Colour Collection DSP... they are just irrisistible!! (available from June 2nd... only 2 more weeks to wait!)

L'avantage d'une telle boite, c'est qu'elle est vraiment facile à ouvrir et refermer : pas de noeud à dénouer, t'attache... juste un petit tiroir à faire glisser !
The good thing about such a box is that i sit so easy to open and close! No bow to untied... just a litlle drawer to push out and in!

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...


Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe...
Please find hereunder the cutting map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...



Je crois que cette série de tutoriels vous a plus, que vous étiez nombreux à attendre notre rendez-vous chaque matin et j'en suis réellement ravie. Je trouverai bien sûr d'autres occasions de vous offrir d'autres projets à réaliser avec leur vidéo-tutoriel mais en attendant je réfléchis à instaurer un rendez-vous hebdomadaire, par exemple une nouvelle vidéo tous les mercredis, et peut-être aussi un autre rendez-vous mensuel... je vous tiens très vite au courant !
I have the feeling this daily videos were waited by quite a some of you every morning and that's a real pleasure for me. I will definately find other occasions to share video tutorials with you and I am thinking about a weekly appointment like every Wednesday mornings and maybe also a monthly project... I'll keep you posted!

vendredi 15 mai 2015

Enveloppe à oeillets : J14 des 15 jours de "l'Envelope Punch Board"...[Tutoriel]

Un retour "presque" à la fonction initiale de notre Envelope Punch Board, puisque c'est effectivement une enveloppe qui nous allons réaliser ensemble aujourd'hui... mais n'importe qu'elle enveloppe !!
Almost back to the Envelope Punch Board initial office since are actually going to make an envelope today. But not any kind of envelope !!

Je vais en effet vous montrer comment réaliser une enveloppe à oeillets. Vous savez ces enveloppe à l'aspect un peu rétro que l'on maintient fermées par une petite ficelle enroulée en 8 sur 2 petites rondelles ? C'est exactement ce que nous allons faire aujourd'hui !
I'm going to show how to make a coin envelope. You know, these envelopes with a little vintage look that close with a little thread rolled in a 8 shape around 2 small washers ? That's exactly what we are going to make today!

J'ai donné à mes enveloppes un look un peu grunge, comme si un peintre dans son atelier les avait laissées à terre et qu'elles avaient reçu des éclaboussures de peintures... chic destroy quoi !!
My envelopes have quite a grunge look as if they had fallen on the fall of a painter craftroom and had received paint splashing... grunge and so chic!!

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe...
Please find hereunder the cutting map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...


A demain 9h00 pour le denier épisode des 15 jours de l'Envelope Punch Board !
See you tomorrow, 9:00 CET for last tutorial of the 15 days around the Envelope Punch Board!


jeudi 14 mai 2015

Jardinière ou Panier Champêtre : J13 des 15 jours de "l'Envelope Punch Board"...[Tutoriel]

J'ai une vraie tendresse pour ce petit panier champêtre qui me rappelle plein de bons souvenirs et me ramène il y a près d'un an en arrière, puisque c'est ce modèle que ma petite soeur avait choisi comme cadeau d'invité, rempli de confiseries, pour son mariage !
This little coutry basket is quite special for me, remind me plenty of nice memories and he takes me back an year ago as it is the shape my little sister had chosen as guest gift for a wedding.

Compte tenu de sa forme, je trouve que l'on peut lui trouver un nombre infini d'utilisations. Je verrai bien une mini plante, d'où son nom de jardinière, ce qui ferai un cadeau d'invité original pour une noce. Pourquoi pas également y glisser un petit cake maison ?
Considering its shape, I thing we can find so many uses for it. I can easily imagine a mini plants in it, that's why I called it "flower stand" and it would be a very sweet and original guest gift for a wedding. And what about a little homemade fruit cake lying in it?

Comme vous pouvez le constater, je n'ai pas su résister ! La série des nouveaux papiers à motifs des collections de couleurs que je vous ai présentée dans ma dernière vidéo est tellement belle qu'il me fallait AB-SO-LU-MENT l'utiliser et définitivement... je ne suis pas déçue, je l'adore !! (disponible à partir du 2 juin).
As you can notice, I just could not wait any longer ! The new patterns of the colour collection DSP that I showed you in my last video are just so gorgeous that I AB-SO-LU-TE-LY needed to use it and definetly... I'm not desappointed, I LOVE it !! (available from June 2nd).

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe...
Please find hereunder the cutting map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...


A demain 9h00 pour la suite !
See you tomorrow, 9:00 CET for next tutorial!