dimanche 21 mars 2021

"Seau So Gourmand" [Tutoriel]

Pour préparer Pâques et récolter les oeufs en chocolat dispersés dans les jardins, pour égayer une jolie table de fête dans une ambiance toute printanière ou simplement joliment disposer quelques fleurs sur une console ou quelques crayon colorés sur le bureau... ce seau comme une invitation à une promenade au milieu des fleurs des champs sera votre allié nature !
To get set for Easter and pick up the Chocolate eggs around the garden, to lift up a nice ceremony table with a spring atmosphere or just to simply but nicely display some flowers on a console table or some colorful pens and pencils on your desk... this bucket, as an invitation for a walk in a flowery field, will be your best ally!



En guise de vide poche placé à proximité de la porte, ce sera la touche de gaité et d'harmonie qui apportera sérénité dans votre entrée...
Bref vous l'aurez compris, ce joli seau, quelques soit l'usage que vous lui donniez sera votre atout zen, nature... vous aurez presque l'impression de sentir cette petite brise soulevant un parfum fleuri à son contact !
It could also be a the beloved tricket bowl that would bring happiness right from getting in the house !
In short, you got the point: whatever the use you choose to make out of it, this pretty bucket will be your zen and nature highlight so that you'll even have the feeling to smell a nice flowery breeze next to it!

Toutes ces petites fenêtre ouvertes sur ce paisible paysage sont je crois, exactement ce dont nous avons besoin en ce moment, alors ne nous en privons pas !
All these little windows opened on a peaceful landscape are, I'm convinced, exactely what we need currently, so let's not refrain ourselves!



Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Si la vidéo ne s'affiche pas,
cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Cliquer sur l'image pour l'agrandir

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Pastel Pearls
[154571]
7,75 €
Opal Rounds
[154289]
9,00 €
Paper Trimmer
[152392]
30,00 €
Mini Glue Dots
[103683]
6,50 €
Sponge Daubers
[133773]
6,00 €
Blending Brushes
[153611]
14,50 €
Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

mercredi 10 mars 2021

"Blog Hop en Boîte" [Tutoriel]

 


Commode ou Pratique ? Il faut choisir... ou pas !! 
Convenient chest of drawers...

Vous adorez les projets Wow mais les découpes précises au millimètre, non merci, c'est pas pour vous ?
Vous aimez les projets élaborés mais n'avez pas la patience de passer 3 jours dessus ?
Vous raffolez des boîtes de rangement, pour ceci pour cela, adaptées à vos besoins ?
You love Wow projects but hate millimeter precise cuts?
You like sophisticated projects but are not patient enough to spend 3 days working on it?
You adore storage units for everything that adapt to your needs?

Alors, suivez-moi, ce projet est fait pour vous !!
So come and follow me, this project is meant for you!!

Car je vous le promets, malgré l'apparente complexité de cette jolie commode, vous n'aurez aucune mesure à prendre pour la construction de tous ces tiroirs !
It is a promise, although it does look complex to make, you will need no measurments to build this pretty chest of drawers!

Et toutes la beauté de l'histoire, c'est que vous allez pouvoir construire toutes les commodes super pratiques, avec le nombre de tiroirs de votre choix, en un tour de main !!
And the best part of it is that you'll be able to build all the chest of drawers you need with as many drawers as you need, easy-peasy!

Et finalement ne garderez que le plaisir d'habiller cet adorable petit meuble pour qu'il s'adapte à vos besoins mais aussi peut-être aux circonstances.
Eventuelly, you'll remain only with the pleasure of dressing up this little piece of furniture so it matches your needs or the circumstances.

En plus de s'adapter à tous nos besoins rangement pour bricoles en tous genres :
- sur notre table de scrap pour rassembler les déco, embellissements et petits outils;
- sur notre bureau pour les trombones, gomme, élastiques et autre taille-crayon;
- dans la salle de bain pour le maquillage, les barrettes et chouchou de toutes les couleurs;
- sur notre table de chevet en guise de boîte à bijoux...
In addition of matching all you needs in termes of storage:
- in your craft space to gather all your bits and bobs;
- on your desk for paper clipsn eraser, ruban bands, and so on;
- in your bathroom for makeup, hair grips and scrunchies,
- by your bedside for jewellery...

... notre élégante mini commande à tiroirs sera également un écrin cadeau original pour :
- un cadeau de naissance où l'on pourra glisser dans chaque tiroir, une petite paire de chaussette, d'adorables chaussons, une tétine...
- la fête des mères
- une marque de reconnaissance envers un enseignant attentionné...
... this elegant mini chest of drawers would also be a perfect case for a unsual gift for:
- a birth gift filled with tiny socks, baby slipper, pacifier...
- Mother's day
- a token for gratitude to a attentive teacher...

Bref, vous l'aurez compris, on a tous et toujours besoin d'une commode à tiroirs !!
In short, you got the point, we all need our chest of drawers!!

Et je ne sais pas vous, mais moi j'ai hâte de partir à la découverte de ce que les P'tits Papiers ont réalisé avec ces simples et ingénieuses boîtes à friandises !! Suivez-moi, cliquez sur le bouton Suivant et laissez-vous surprendre de blog en blog...
I don't know about you, but I cant wait discovering all what my team members on this blog hop have imagine with these clever treat box! Follow me and click the Next button [Suivant] and let's be amazed and hop from blog to blog...

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Si la vidéo ne s'affiche pas,
cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
  
Cliquer sur l'image pour l'agrandir

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Paper Trimmer
[152392]
30,00 €
Dies Lacy Petals
[154328]
39,00 €
Blending Brushes
[153611]
14,50 €
Take Your Pick
[144107]
12,00 €
Mini Glue Dots
[103683]
6,50 €
Paper Snips
[103579]
12,00 €

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)