Il est temps de remplir nos Carnets Gourmands de plein de délicieuses recettes !
It's time to fill our Gourmet Notebook with plenty of yummy recipes!
Parez-vous de votre plus beau tablier car je sais que vous allez avoir très envie de vous mettre aux fourneaux !!
Attire yourselves in your nicer aprom 'cause I know you will feel like getting busy cooking!!
Mais avant cela, nous allons tout d'abord nous installer à notre table de scrap et habiller nos Carnets Gourmands à la hauteur des succulentes recettes que vous m'avez envoyées !
But before that, let's get set at our craft table and let's dress up our Gourmet Notebooks up to the scrumptious recipes you've sent me!
J'en ai d'ailleurs tellement reçu, que ce n'est pas une mais 3 recettes que nous allons consigner dans nos carnets et tester dans les plus brefs délais ! Je compte d'ailleurs sur vous pour partager votre avis sur chacune des recettes que vous aurez cuisinées et dégustées 😉
I've actually received so many that it is not one but 3 recipes we gonna record in our notebooks... and that taste as sson as possible! By the way, I rely on you to share your views on each recipe you will cook and savor 😉
Il n'y a aucune date limite pour envoyer vos recettes, alors n'hésitez pas ! [coulheurepapier@yahoo.com]
There is no deadline for sending your recipes, so no hesitation! [coulheurepapier@yahoo.com]
J'adore vraiment ce projet que nous construisons ensemble des petits trésors de chacun. De plus, vos recettes sont très souvent accompagnées d'histoires, d’anecdotes familiales et je trouve ça juste génial 😍
I just love this project we are building together from each of us family treasures. Besides, your recipes aften go along with family stories and it is just brilliant 😍
Cliquez sur le tablier pour télécharger les recettes et mes illustrations
Click on the apron to download the recipes and my sketches.
PS : Si possible, envoyez vos recettes sous word ou écrites directement dans votre mail mais pas sous format photo ou pdf car alors je suis obligée de tout retaper. Merci 😊
PS: If possible, please send me your recipes under Word or written in you mail but not under photo ot pdf format so that I don't have to re type it. Thanks 😊
Cliquez sur la bannière pour en savoir plus !
Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Pour commander, suivez le guide...
Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)
