Le rendez-vous de ce dimanche avant la pause estivale de Juillet et Août est vraiment très particulier !
This last Sunday post before the summer break is really like no other!
Comme je me disais que peut-être vous allez vous ennuyer pendant les vacances... je me suis mise en tête de vous occuper !
I though that maybe you'll get bored during your holidays... so I decided to keep you busy!
En vrai, je ne sais pas si vous être comme moi mais je prévois toujours de faire 10 000 choses en me disant "pendant les vacances j'aurais le temps" et résultats des courses, je ne fais pas le quart de la moitié de ce que j'avais prévu !! Ou pire, je pars en vacances avec un sac créatif plein à craquer et je reviens sans même l'avoir ouvert ou presque ! Rassurez-moi, dîtes-moi que je ne suis pas seule cas ce cas :oD !!
In real life, I don't know if you're like me but I laways plan 10 000 things to do saying "I will have time when in vacation" but in the end, I don't do half of what I had planned!! Even worst, I go on vacation with a crafting bag bigger than my suitcase and I come back with the exact same crafting bag not even openned! Please tell me I'm not the only one :oD !!
Mais il parait que l'espoir fait vivre... donc je continue ;o)
But where there's life there's hope... so I continue ;o)
D'autant que ce n'est pas 1 mais 4 articles que je vous ai préparés, tous autour de l'organisation COULEUR de notre matériel : chutes de papier, échantillons, mousses éponge, association des couleurs, inventaire liste des courses... bref la totale :o)
And actually it is not 1 but 4 posts I have prepared for you, all about color organisation for paper scrap, samples, blending foam, color combos, inventory and shopping list... the whole stuff!!
En tout premier lieu, je mets à votre disposition plusieurs documents qui permettront de vous organiser.
In the very fist place, I share with you resources to help you to get organized.
Le premier vous permettra de visualiser l'ensemble des couleurs Stampin' Up! qui font ou ont fait partie de la collection depuis 2013, classées chromatiquement, alphabétiquement ou par collection. Les noms de toutes les couleurs sont indiquées en français mais également en anglais, un petit signe permet de repérer si les couleurs sont encore dans la collection et les 3 colonnes finales vous permettent de faire vos inventaires papiers, encres et recharges et ainsi voir facilement ce qu'il vous si vous souhaitez compléter votre collection.
The first one enables to visualize the entire Stampin' Up! color collection since 2013, in color order, alphabetical order or sorted by collection. Names are provided in French and in English and a symbol indicates when a color is retired. The last 3 columns is for you to note what you already have in terms of paper, ink pads and refills and easily spot the missing ones if you want to complete your collection.
Les 4 autres documents à télécharger ont été créés par Stampin' Up! et vous permettront de stimuler votre créativité en suggérant des combinaisons de couleurs dont certaines auxquelles vous n'auriez peut-être pas pensées ;o)
The 4 other documents to download have been created by Stampin' Up! and wil help you to stimulate you creativity suggesting color combos... and maybe some you would'nt have thought about ;o)
Et si vous êtes très inspiré(e)s, ces même documents sont également mis à votre disposition vierges de couleurs pour conserver votre propres combinaisons de couleurs ;o)
And if you are very inspired, these same documents are also offered blank so you can remember your own inspired combos ;o)
Vous pouvez imprimer ces documents sur du papier Mumure Blanc fin qui passera sans soucis dans votre imprimante, découper chaque fiche couleur et les assembler sur un anneaux afin de pouvoir les consulter chaque fois que vous en aurez besoin ;o)
You can print these documents on thin Whisper White cardstock that will run into your printed with no problem, cut each color note card and keep them together on a ring to be able to consult them whenever you need ;o)
[Cliquez sur les images pour télécharger les documents]
[Click on pictures to download the documents]
Vous en voulez encore plus autour des couleurs Stampin' Up! ?
Je vous invite alors à cliquer sur les images ci-dessous ;o)
Want more about Stampin' Up! colors ?
So click on the pictures below ;o)
La liste des courses... / The shopping list...
Pour commander, suivez le guide...
Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Déjà en temps normal, les conditions pour rejoindre Stampin' Up! sont super intéressantes mais durant ce mois de juillet c'estjuste... FANTASTIQUE !! Je vous explique tout en détails ICI
Les vacances scolaires débutent officiellement à la fin de cette semaine et les petites têtes blondes vont partir ça et là, qui chez Papi-Mamie, qui chez les cousins-les cousines, qui en colo... mais en tout cas profiter un peu du bon air, en tout cas c'est ce que je souhaite à chacun d'entre eux :o)
En leur absence, les parents ont beau dire que ça leur fait aussi des vacances... tsst tsst tsst !! Soyez honnêtes, ils vous manquent quand même un peu les bouts d'chou !!
Some parents might say kids being away is vacation fot them... tsst tsst tsst!! Be honnest and admit you gonna miss them!!
So, no matter where they will be for holidays, a nice card handmade just for them and only for them will such a happy moment for the kids to receive it but also for the adult who has crafted it with Love!
