mercredi 14 juin 2017

"Le Noeud en Oreilles de Lapin" [Tutoriel]

Je vous avoue tout : l'article et la vidéo de ce jour sont la conséquence d'un long week-end de 3 jours sous le soleil de Barcelone qui ne m'a pas laissé le temps suffisant pour vous proposer un projet complet...
I have to confess today's blog post and video are the consequence of a long 3 days week end under the sun of Barcelona that did not left me with enough time for a full project...
Cependant, comme je vous avez promis ce tuto "Trucs & Astuces" sur le noeud en Oreilles de Lapin (je ne sais pas si cette appellation particulièrement technique est homologuée, mais à présent elle l'est... par moi :oD !!) et que je sais que certaines d'entre vous l'attendaient avec la plus grande impatience, que par ailleurs une magnifique nouvelle collection de rubans a fait son arrivée avec le nouveau catalogue, je me suis dit que finalement, c'est le bon moment :o)
But, since I had promised I would do this "Tips and Tricks" tutorial on the so-called Bunny-Ears-Bow (I don't know if this so technical designation has been accredited, but now it is... by me :oD !!), since I know that some of you were hopelessly expecting it and since our new catalogue offers a brand new and stunning range of ribbons, I eventually told myself it was just the right time :o)

Contrairement au Noeud à la Fourchette que je vous ai proposé il y a quelques temps, le noeud en Oreilles de Lapin n'est pas un accessoire indépendant de votre projet mais il pourra venir fermer une jolie boîte par exemple, comme le ferait un ruban autour d'un cadeau.
Unlike the Fork Bow I explained some time ago, this Bunny-Ears-Bow is not an independant accent to your project but will be part of the closure of a nice bow for instance.
Par ailleurs, comme démontré dans la vidéo, il a le gros avantage de faire un joli noeud avec les 2 pans qui retombent au bas des boucles et même si le ruban utilisé à un sens, un endroit un envers ou 2 côtés différents, notre noeud en Oreilles de Lapin offrira un joli résultat avec une belle unité avec uniquement LE côté choisi visible ;o)
Besides, I shown in the video, this Bunny-Ears-Bow has the great advantage to make nice bows with the 2 ends folling down the loops but also to show only the nice side of a ribbon (or only the chosen side in case of double sided ribbon) for a perfect result ;o)

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Voici la liste des rubans mentionnés dans la vidéo...
Here is the list of the ribbons mentionned in the video...
1/4" Copper Trim
7,50 €


Pour commander, suivez le guide...

Durant tout ce mois de juin, nous voulons faire savoir à nos hôtesses combien nous les aimons !! C'est la raison pour laquelle, les commandes cumulées lors d'un atelier atteignant la somme de €200 permettront d'obtenir la Prime Créative habituelle de 10% minimum des montants cumulés, mais en juin, si les commandes cumulées d'un atelier atteignent €400, l'hôtesse de l'atelier verra sa Prime Créative s'arrondir de €40 supplémentaires !!! Mais si ce nouveau catalogue vous donne envie de casser votre tirelire et que vous commandez à titre personnel pour €400 ou plus, la Prime Créative pour ces jolies commandes sera elle aussi majorée de €40 ;o)
N'hésitez à me contacter si vous souhaitez des détails sur cette offre ou si vous voulez réserver/accueillir un atelier pour vous et vos amies :o)

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

mercredi 7 juin 2017

Carte des 4 Saisons [Tutoriel]

Je ne sais pas ce qu'il est est pour vous, mais en ce qui me concerne, je trouve les projets autour des saisons particulièrement apaisants, comme si effectivement ils arrêtaient le temps...
I don't know about you but I really find projects presenting seasons particularly soothing, as if they were holding the time from flying...

Le format de cette carte est plutôt inhabituel, mais cela me permet d'y réunir les 4 saisons. Cela dit, vous avez tout à fait la possibilité de placer votre 4 fenêtres en carré pour un format final un peu plus traditionnel, mais aussi de faire des cartes 1/4 de A4, c'est à dire le format habituel et de ne présenter qu'une seule saison avec peut-être plusieurs branches et un fond un peu plus "garni".
The size of this card is quite unusual but it enables me to make it fit a representation of the 4 seasons. However, you may set the 4 windows as a square for a final card size a bit more traditional. You may also make you card just of the usual size and build only one season, maybe with several branched and a more filled background.

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Stampin' Trimmer
36,00 €
Big Shot
Big Shot
120,00 €
Embossing Buddy
7,50 €
Versamark Pad
10,50 €
Sponge Daubers
6,00 €

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)