Coul'Heure Papier

dimanche 27 novembre 2016

Sapin de l'Avent [Tutoriel]

Compter les jours avant la grande fête de Noël et le passage du barbu revêt toujours quelque chose de magique... Compter les jours avec un calendrier de l'Avent est une aide précieuse et la petite surprise quotidienne aide également à tromper cette attente qui semble toujours interminable... Mais compter les jours avec un calendrier de l'Avent fait main, créé et rempli tout spécialement pour la personne à qui vous le destiné... on aurait presque envie de faire durer l'Avent encore plus longtemps !!!

Counting the days before the great celebration of Christmas and the visit of Santa is always something magic... Counting the days with an Advent Calendar and a little dayly surprise makes it easier to wait which seems always to long... but counting the days with a handmade Advent Calendar made and filled very specially for someone... we would almost feel like wanting the Advent to last forever!!

Réaliser ce sapin de l'Avent est probablement plus rapide qu'il n'y parait dans la mesure où les étapes peuvent être réalisées en chaîne. En conclusion : non il n'est pas trop tard, vous avez encore le temps de faire un calendrier de l'Avent très spécial pour une personne, petit ou grand, que vous chérissez ;o)

Making this Advent Christmas tree is most probably quicker than you think it would be as many steps can be assembly-line worked. In short: no, it is not too late to make your very special Avent Calendar for a person, kid or grown-up, you cherish ;o)

Il ne restera plus ensuite qu'à le remplir d'attentions très spéciales, qu'elles soient gourmandes ou non... puis de compter les jours !!!

Last step will be to fill it with special littles gifts, sweets or not... and than counting the days !!

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...

Stampin' Trimmer 36,00 €	Simply Scored 36,00 €	Basic Black A4 Card Stock 9,75 €	Warmth & Cheer Designer Series Paper Stack 12,25 €	Basic Black Stampin' Write Marker 4,00 €	Project Life Une Date Photopolymer Stamp Set (French) 31,00 €
Embossing Buddy 7,50 €	Versamark Pad 10,50 €	Heat Tool - Eu Plug 36,00 €	Stitched Shapes Framelits Dies 36,00 €	Big Shot 120,00 €	Big Shot Magnetic Platform 49,00 €
Liquid Multipurpose Glue 5,00 €	Bow Builder Punch 22,00 €	Paper Snips Scissors 12,00 €	Liquid Multipurpose Glue 5,00 €	Tear & Tape Adhesive 8,50 €	Glue Dots 6,50 €

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

vendredi 25 novembre 2016

Carte des Souris Mages - Triple shaker [Tutoriel]

Quand je vous avez présenté les nouveautés du catalogue Automne-Hiver fin août dernier, je vous avez déjà dit que je fondais littéralement devant ces souriceaux de Noël... ils sont décidément trop craquants !!

Yet, back in August when I presented you the novelties from the Fall-Winter catalogue, I told you that I litterally melted when faced these most cuty Christmas pinkies... they are just irristible!!

Il fallait donc que je leur fasse une carte très spéciale rien que pour eux, et très clairement ce sont ces 3 souriceaux en file indienne, chargés de cadeaux et qui me font vraiment penser aux rois mages qui ont guidés mon inspiration.

Then, I had no other choice than making a very special card just for them and it is clearly these 3 baby mouses walking in line, loaded with gifts who remind me the Three Kings that lead my inspiration.

J'ai donc imaginé cette carte comme si nous étions à l'intérieur d'une maison chaleureuse et que par les fenêtres, nous observions ces 3 facétieux messagers arriver dans la nuit et sous les flocons...

So I designed this card as if we were inside a cozy house and through the windows we were observing these 3 mischievous envoys walking in a starry and snowy night...

Je vous rappelle qu'il est encore temps de participer au challenge "Home Sweet Home" (dont le set de matrices de découpe est d'ailleurs en promotion jusqu'à la fin de la semaine !!)... mais nous sommes dans la dernière ligne droite !! Il manque moins de 30 abonnés avant d'atteindre les 2000 !!! Wouah !!!

Let me also remind you that you still can send your picture to participate to the "Home Sweet Home Challenge" (the dies set is actually on sale until the end of this week!!)... but it is probably the very last days as less than 30 subscribtions are missing to reach the 2000. Still can beleive it !