mercredi 23 mars 2016

Mug Chocolat Chaud ! [Tutoriel]

Nous ne sommes plus qu'à quelques jours de Pâques ! Il est donc encore temps de préparer quelques petites attentions pour ceux que vous aimez et que vous avez envie de gâter ! Cela dit, même après Pâques, je suis sûre que l'on trouvera 1001 occasions de réaliser ce joli mug pour y glisser 1001 surprises !
Only a few days before Easter! Conclusion: last rush to prepare nice little homemade gifts for those you love! However, aven after Easter time, I'm sure we'll find tones of accasions to make this nice little mug to be filled with tones of litlle surprises!

A l'occasion des fêtes de Pâques j'imagine tout à fait un petit lapin ou un petit poussin en peluche bien installé dans son joli mug en papier, super mignon non ? D'ailleurs, n'importe quelle petite peluche à l'occasion d'un repas d'anniversaire ou de fête en général, confortablement installée dans son mug  et offerte en cadeau te table, ça ne serait pas juste adorable ? Et en plus la petite peluche sera moins nocive que le chocolat pour les quenottes des bambins, même si, soyons honnête... on craque tous pour un peu de chocolat !!
Besides, for Easter, I can easily imagine this paper mug with a little soft bunny or chick cosily set in it, super cute isn't it? Actually, any sweet soft toy in its mug for a birthday meal for instance or any other occasion, wouldn't it be just adorable as a gift for your guests? In addition, soft toys will not be as bad for the kids teeth, even if, let's be honnête... we just all love chocolates!!

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...


Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Simply Scored
36,00 €
Note Tag Punch
22,00 €
Craft Scissors
36,00 €
Bone Folder
8,50 €
Glue Dots
6,50 €
Sponge Daubers
6,00 €

Plus que 8 jours pour profiter de Sale-A-Bration... N'attendez plus !

Only 8 days left before Sale-A-Bration ends... Enjoy it now!!


mardi 15 mars 2016

"Colour Your World" International Blog Hop - Mars [Tutoriel]

Plus que 2 semaines pour profiter de Sale-A-Bration... N'attendez plus !

Only 2 weeks left before Sale-A-Bration ends... Enjoy it now!!

Je vous l'avais annoncé la semaine passée et le voilà, tout neuf... le tout premier projet de la ronde créative "Colour Your World" (Coloris le Monde) !
As I have announced it in my last video... here is the very first project of our "Colour Your Word" Blog Hop!

Sans plus attendre, voici notre thème couleur du mois de mars : Cuvée Cassis, Prune Parfaite, Tip Top Taupe, Ardoise Bourgeoise et Gris Souris.
Let's not wait any longer... Here is our colour theme for March: Blackberry Bliss, Perfect Plum, Tip top Taupe, Smoky Slate and Basic Grey.

Mais en quoi consiste cette ronde ? Il s'agit en fait de huit démonstratrices Stampin' Up! venues des 4 coins de la planète (mais pas facile de trouver les angles sur un globe !!) : Nouvelle-Zélande, Australie, Canada, Etats-Unis, Allemagne, Autriche, Grande-Bretagne et France. Et nous nous retrouverons chaque mois pour relevé un défi créatif : proposer toutes en même temps un projet autour d'un même thème couleur... et au mois de mars quand les pays passent chacun leur tour à l'heure d'été, c'est déjà un défi que de trouver la bonne heure commune !! Et surtout, vous proposer à vous, un magnifique tour du monde créatif !!
But what is the creative blog hop exactly? So we are 8 Stampin' Up! demos from all over the world : New-Zealand, Austalia, Canada, The United States, Germany, Austria, Great Britain and France and every month, all of us we will design a project around the very same colour theme. Actually, our very first challenge was actually to find the right time for each of us to issue her post when countries turn one after the other to DST! But our main goal is to invite you for a wonderful creative journey around the world!

Comme tenu de la saison, je suis restée sur le thème de Pâques et je vous propose donc cette semaine, une carte interactive avec une petite saynète rotative. J'espère que ce projet vous plaira autant qu'à moi :o)
Considering the season, I stock to Easter and my project for this week is a interactive rotative card that let you discover a cute little sketch. I hope I'll like this new project as much as I do :o)



Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Big Shot
120,00 €
Stazon Cleaner
6,00 €
Craft Scissors
36,00 €
Bone Folder
8,50 €
Glue Dots
6,50 €
Sponge Daubers
6,00 €

Et c'est à présent que débute votre tour monde créatif... Vous pouvez cliquer sur les boutons "Next" et "Previous" pour voyager de blog en blog ou cliquer sur les noms de mes compagnons de jeu... Attachez vos ceintures, prêts pour le départ ? Cliquez !
It's now that your creative journey around the word... You can either cliqk on the "Next" and "Previous" buttons to travel from one blog to the next one or click on my playing partner names... Belt up, ready to go? Click!!