mercredi 6 mai 2015

Joli Petit Panier : J6 des 15 jours de "l'Envelope Punch Board"..

L'Envelope Punch Board n'a pas fini de nous surprendre par la diversité des projets qu'il nous permet de réaliser.
The Envelope Punch Board keeps surprising us by the variety of projects we can make with it.

Il nous en donne encore la preuve aujourd'hui avec ces adorables petits paniers qui pourront prendre place sur toutes les tables de fêtes et événements familiaux. Je pense aux mariages, baptêmes, communions pour lesquels ces remplis de dragées et autres gourmandises, feront de très jolis petits cadeaux pour vos invités !
It proves it again today with these adorable little baskets that you can use for all the happy family events that come at that time of the year: weddings, baptisms, communions... filled with dragées or other sweets, they will be the perfect gift for your guests!

Cela dit, on peut leur trouver bien d'autres utilités : pourquoi pas les remplir de fleur de sel pour les placer sur une jolie table aux couleurs assorties à vos petits paniers ? De plus, ils resteront très pratiques pour attraper tout ce que vous aurez glisser à l'intérieur avec leur anse mobile !
However, we can find many other uses for them. What about filling them with "French Sea Salt" and placing them on your colour matching table? And they'll keep being very handy with their mobile handle!


De plus, je ne vous offre pas une mais 2 vidéos aujourd'hui : la première pour réaliser le petit panier,  la seconde pour faire de jolies petites roses, juste avec un ruban !!
In addition,  I offer you not 1 but 2 videos today : the first one to make the little basket and the second one to show you how to make little roses with only a length of ribbon!!

Voici les vidéo-tutoriels... / Here are the video tutorials...
 

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe...
Please find hereunder the cutting map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...

A demain 9h00 pour la suite !
See you tomorrow, 9:00 CET for next tutorial!

mardi 5 mai 2015

Boîte à livre... mais pas que !: J5 des 15 jours de "l'Envelope Punch Board"...[Tutoriel]


Parce très souvent, une simple enveloppe n'est pas suffisante pour accueillir tout l'amour que l'on veut y mettre dedans et notre simple enveloppe a besoin de prendre des formes, du volume, pour pouvoir accueillir en son sein, un peu plus qu'une lettre, si jolie soit-elle.

Quite often, a 2D envelope is note quite enough to fit all the love we want to insert in, so this 2D envelope needs to gain some shapes, some volume to be able to fit not only just a letter.


En effet, pour peu que notre carte soit très décorée,  que l'on veuille offrir tout un set de cartes faites maison ou comme c'est le cas ici, offrir un écrin personnalisé pour un livre, nous avons besoin d'une enveloppe en 3 dimensions... c'est le projet que je vous propose de réaliser avec moi aujourd'hui !


Weither the card we want to send has loads of embellishments, or we want to gift a set of homemade cards or, like in my case we want to make a nice case to gift a book, we then need a 3D envelope... that the project I'll be teaching today!


Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe pour un Livre de Poche...
Please find hereunder the cutting map (size showed in the video)...

Je partage également avec vous cet outil présenté dans la vidéo et qui permet, tout comme le calculateur à enveloppes que je vous ai proposé il y a quelques jours,  de réaliser des enveloppes en volume à partir des dimensions finales voulues (largeur,  hauteur,  profondeur). L'outil vous indique alors les dimensions de votre carré de papier ainsi que les 2 mesures de perforation et marquage à faire sur votre premier côté de papier. Merci the Crafty Owl de partager cet bel outil ! (Cliquez sur l'image pour accéder au site).
I also share with this tool showcased in my vidéo that enable you to calculate and make your own 3D envelopes according to whar you need to fit in. Thank you so much the Crafty Owl for sharing this great tool! (a click on the picture will lead you to the website).

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...


A demain 9h00 pour la suite !
See you tomorrow, 9:00 CET for next tutorial!

lundi 4 mai 2015

Boîte hexagonale : J4 des 15 jours de "l'Envelope Punch Board"...[Tutoriel]

Retour aux boîtes pour ce 4ème jour de vidéo autour de l'Envelope Punch Board, car cela fait partie de ce que je préfère, je dois bien l'avouer !
Back to boxes for this 4th video around the Envelope Punch Board 'cause I really have to admit it... they are most probably my favourites !

On change cependant complètement de format : on passe à l'hexagonal !! (Petite révision de nos cours de géométrie : hexagone = 6 côtés ;o) ).
The shape is completely different though : now it is an hexagone ! (little flack back to our geometry classes : hexagone is 6 dides ;o) ).

Comme pour les noeuds que nous avons découverts hier, chaque face de cette boîte peut difficilement mesurer moins de 1 pouce (soit 2,54 cm), en revanche, vous pouvez ajouter autant de côtés que vous le souhaitez et ainsi faire une boîte avec un diamètre plus large (mais attention, il faudra aussi prévoir des rabats plus longs pour fermer le fond de la boîte !).
Just like for the bows I presented yesterday, each side of this box can hardly be less than an inch, but you can add as many sides as you want to make a larger diameter box (be careful, you will also have to make longer tabs to be able to close the bottom of your box!).

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe...
Please find hereunder the cutting map...
3"

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...

A demain 9h00 pour la suite !
See you tomorrow, 9:00 CET for next tutorial!